使用教程
如何在 iPhone 上把中文录音转成文字
在 Voicen 中开始录音，说完后点击「结束并整理」，即可保存录音并生成文字笔记。默认使用 Apple Speech，不需要填写 API Key；如果需要其他转写服务，可以自行配置云端服务商。本教程介绍在 Voicen 中新录音的流程，不涉及导入其他 App 的音频文件。
开始前需要什么？
准备一台安装了 Voicen、运行 iOS 18 或更高版本的 iPhone。第一次录音时，按系统提示允许使用麦克风和语音识别。默认 Apple Speech 路径要求设备支持所选语言的本地识别；如果 App 提示不支持，需使用兼容的设备或配置云端转写。
先在安静环境中录一小段中文，确认权限与转写可用，再用于较长内容。人名、数字和专有名词需要在完成后核对。
从录音到文字的四步
- 开始录音。 打开 Voicen，点击录音入口，确认界面显示「录音中」和计时。
- 说出要记录的内容。 可以先说主题，再补充细节。支持实时转写的方式会在录音时显示文字；其他方式在结束后处理。
- 结束并保存。 点击「结束并整理」。录音保存后可以回到列表，等待转写完成。
- 查看并核对。 打开笔记，查看「原始转写」，通过原始音频回听关键内容；需要带走文字时使用「复制全文」。
转写和润色有什么区别？
转写负责把声音变成文字。润色是在转写之后，使用你配置的大模型整理措辞和结构。只需要文字记录时，不必启用润色。
启用润色需要在设置中配置 LLM 服务商并设为当前润色模型。它会把转写文本发送给你选择的服务商，可能产生服务商费用。润色结果仍需核对，尤其是姓名、金额、时间和原话引用。
想看两种文本的区别，可以继续阅读语音整理读书笔记的示例。
默认转写与云端转写怎么选？
- 默认 Apple Speech： 无需自带密钥，当前实现要求本地语音识别支持。设备和语言条件不满足时，不能假定它一定可用。
- 可选云端转写： 在设置的转写服务商配置中填写对应凭证、启用服务商，并选择当前使用的服务。需要网络，录音音频会发送到该服务商，费用按服务商规则结算。
笔记保存在 iPhone 本地，不代表所有配置下的处理都在本地完成。云端转写处理音频，LLM 润色处理文本，二者分别配置。详见隐私政策。
没有得到文字时怎么办？
先查看 App 的错误提示。权限被拒绝时，在 iPhone 系统设置中检查 Voicen 的麦克风与语音识别权限。云端转写失败时，检查网络、凭证、服务商账户是否可用，以及当前选中的服务商是否正确。
如果笔记已经保存，可以在笔记详情中根据提示重新处理。润色失败与转写失败不同：如果界面提示原始转写已保存，可以先使用原文，再修复润色配置。
可以完全离线使用吗？
云端转写和云端润色需要联网。默认 Apple Speech 使用本地识别，但依赖设备与所选语言的支持状态；在需要离线记录前，请先在目标设备上断网试录并确认文字结果。不要仅凭「本地保存」判断离线转写一定可用。
经常记录临时想法的话，可以继续设置操作按钮或控制中心录音入口。